Wenn Sie sich in der Situation befinden, Texte auf Englisch zu verarbeiten, die Sie kontinuierlich übersetzen müssen, oder zumindest die Bedeutung kennen, die sie hat, auch wenn Sie später der Übersetzung die richtige Bedeutung geben, bieten wir Ihnen heute eine einfache Möglichkeit, dies zu tun die App "Automator»Von OSX.
Was wir erreichen möchten, ist eine Aktion des Systems. Wenn wir also die Übersetzung eines bestimmten Textes wünschen, müssen wir nicht zur Google-Seite gehen, nach dem Google-Übersetzer suchen und dann den Text kopieren und in den Text einfügen Box und geben Sie es zu übersetzen. Mit diesem einfachen Tutorial erledigt unser OSX-System diese Aufgabe für uns, indem es uns automatisch die Übersetzung in einem Safari-Fenster gibt.
Wir beginnen damit, die Anwendung "Automator" auszuführen, die beispielsweise in Spotlight danach sucht. Wenn wir es geöffnet haben, wählen wir im Hauptfenster eine Aktion für "Service" aus. Als nächstes suchen wir in der Suchmaschine links nach "AppleScript ausführen" und ziehen es in das Fenster rechts.
Der nächste Schritt besteht darin, den Inhalt zu löschen und das vorbereitete Skript zu kopieren, das ich unten anhänge, um die gewünschte Aktion auszuführen. In diesem Fall ist dies, wenn wir einen Text auf Englisch auswählen, wenn wir mit der rechten Maustaste klicken, die Reihenfolge Skript und er geht einfach zu Google Übersetzer, öffnet es, macht die Übersetzung und gibt es uns.
Das Skript, das wir einfügen müssen, ist:
on run {Eingabe, Parameter}
Setzen Sie die URL auf «http://www.google.com/translate_t?langpair=de%7es&text=» & input
erzählen Anwendung «Safari» neu machen Dokument mit Eigenschaften {URL: theURL}
Lauf beenden
Wenn wir fertig sind, geben wir es zum Speichern an und geben ihm einen logischen Namen wie "TRANSLATE TEXT". Jetzt müssen wir nur noch einen Text in Englisch innerhalb des Systems oder in Safari auswählen, die rechte Maustaste drücken, wir werden sehen, wie der Name des von uns erstellten Skripts angezeigt wird, und wenn wir darauf klicken, wird die Safari geöffnet und angegeben uns die Übersetzung.
Mehr Informationen - Drucken Sie Dokumente von überall mit DropBox